Em 1989, a banda Legião Urbana lançou em seu álbum As Quatro Estações a música Monte Castelo.

Essa música, escrita pelo Renato Russo, vocalista da banda, partiu de uma criativa e inteligente adaptação do Soneto 11 de Luís Vaz de Camões e de Corintios - capítulo 13, versículos 1, 2 e 3.

Monte Castelo é uma das melhores adaptações de poesia para música já feitas. Ocorre intertextualidade do poema de Camões com a música.